Није то што ми адвокат каже да могу да радим, хуманост, разлог и правда ми говоре да то морам да урадим.
Ne to kar mi odvetnik pravi naj storim, ampak... Humanost, razlog in pravica pravijo, naj storim.
Легенда каже да је Слитерин у овом замку саградио тајну собу, познату као Одаја тајни.
Kakor pravi legenda je Spolzgad zgradil skrivno sobo v tem gradu poznano kot Dvorana skrivnosti.
Твоја мама каже да ово морам окончати.
Tvoja mama je rekla, naj prekinem tole.
Бака каже да се никад нећеш вратити.
Babica pravi, da se ne boš nikoli vrnil.
Мама каже да касниш на вечеру.
Mama pravi, da zamujaš na večerjo.
Закон каже да морамо да је изручимо.
Zakon pravi, da jo moramo izročiti.
Марвин ми каже да хоћеш да проведеш време са Максом.
Marvin mi je povedal da hočeš preživeti ta čas z Max-om.
Вест која каже да сам мртав је неважна?
Vse ostalo je nepomembno. Novice ki pravijo, da sem mrtev so nepomembne?
Бејн каже да враћа Готам његовим становницима.
Bane je rekel, da daje Gotham nazaj ljudem.
Он каже да скок у слободу није у вези са снагом.
Pravi, da pri skoku v svobodo ne gre za moč.
Шон каже да га нема пар година.
Menda je že dve leti pogrešan.
Мисија каже да нам добро иде, и да смо ефективан тим.
Kontrola pravi, da dobro opravljava delo in da sva učinkovita ekipa.
Торњу, наш дневник каже да вам фале 9 додатних горивних ћелија.
Stolp, po naši podatkih manjka dodatnih devet gorivnih celic.
Легенда каже да је "Око" свугде.
Legenda pravi, da je Oko povsod.
Каже да би било мудро да их раније испробате.
Pravi, da bi jih bilo modro zgodaj preizkusiti.
Само што су ме позвали на смену од 48 сати, али Сејделмен каже да ће ме покривати за викенд.
Skoraj bi morala delati čez vikend, pa je Saidelman rekel, da me lahko nadomešča.
Мој брат каже да ти се може веровати.
Moj brat pravi, da tebi lahko zaupam.
Управник ми каже да имаш овде фину екипу.
Upravnik mi pravi, da si si lepo skupino nabral.
Мама каже да су ти убили мајку, а твом брату су одсекли главу.
Mamica pravi, da so ti ubili mamo in tvojemu bratu odsekali glavo.
Каже да сви због рата превише пуше.
Pravi, da zaradi vojne vsi preveč kadijo.
Полиција каже да је град сигуран... али и даље се сви питамо.
Oblasti nam zagotavljajo, da je mesto spet varno, ostajajo pa vprašanja o nedavnih dogodkih.
Капетан каже да је то најлепши град у Вестеросу.
Kapitan pravi, da je to najlepše mesto v Zahodnjem.
Мој колега ми каже да се опирес.
Kolega mi je povedal, da se upirate.
Филозоф Денис Датон у својој одличној књизи "The Art Instinct" каже да је "Вредност уметничког дела укорењена у претпоставци о људском чину у позадини његовог стварања."
Filozof Denis Dutton v svoji čudoviti knjigi "The Art Instinct" ugotavlja, da je "vrednost umetniškega dela zakoreninjena v domnevah o človeškem delu, potrebnem za njegovo stvaritev. "
Можда сте се сусрели са покретом "0-3" који каже да су најважније године за учење оне најраније.
Morda ste slišali za gibanje "od nič do tri", ki trdi, da so najpomembnejša leta za učenje prav najzgodnejša.
Један истраживач каже да вероватно звуче као глас учитељице Чарлија Брауна из старог цртаћа "Снупи".
Eden od raziskovalcev pravi, da so verjetno slišati kot glas učitelja Charlieja Browna v risanki "Peanuts".
Он каже да су нам потребни календари и структурисање времена, морамо да синхронизујемо сусрете.
Religiozni pogled pravi, da potrebujemo koledarje, čas moramo strukturirati, svoja srečanja moramo sinhronizirati.
Каже да је то било као громогласан налет ваздуха.
Rekla je, da je bilo kot gromoglasni vlak iz zraka.
2.3821048736572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne to kar mi odvetnik pravi naj storim, ampak... Humanost, razlog in pravica pravijo, naj storim. 